1. September 2026 Swakopmund – ein Stück Deutschland in Namibia Swakopmund ist wohl die «deutscheste» Stadt Namibias. Kaum irgendwo sonst ist die deutsche Kolonialzeit noch so deutlich im Stadtbild erhalten: Fachwerkhäuser, das alte Amtsgericht, deutsche Strassennamen, Apotheken mit Reichsadler und überall Gebäude mit Namen aus der Zeit des Deutschen Kaiserreichs. Und in jedem Geschäft spricht man offenbar Deutsch. 1892 gründete…
Kategorie: Berichte
Berichte 16.08. – 31.08.2026
16. August 2026 Rooi Windpomp Das war eine recht einsame Nacht im Nationalpark Tankwa Karoo. Es gibt eigens vorgesehene Plätze, wo man campieren darf. Ich war aber weit und breit der Einzige auf diesem Platz. Die Sterne waren unbeschreiblich. Hier gibt es absolut keinen Lichtsmog. Und die Stille ist schon sehr sonderbar. In der Gegend gibt es offenbar nicht einmal…
Berichte 01.08. – 15.08.2026
1.08.2026 Gangs In Kapstadt gibt es schätzungsweise über 100 verschiedene Gangs mit zehntausenden Mitgliedern, die vor allem in den armen Vororten der Cape Flats aktiv sind. Zu den bekanntesten Strassengangs zählen die Americans, Mongrels und Ghetto Kids. Heute setze ich mich neben einen Jungen aus einer der gefürchteten Gangs. Zu welcher Gang er gehört(e) will er mir nicht…
Berichte 10.07. – 31.07.2026
10. bis 31. Juli 2026 Ankommen in Südafrika Man sagt, in Südafrika müsse man zuerst ankommen – nicht nur geografisch, sondern vor allem innerlich. Es sind nicht nur die Landschaften oder das andere Tempo des Lebens, sondern vor allem die Menschen. Ihre Herzlichkeit und Offenheit lassen einen spüren, dass man willkommen ist. Erst dann beginnt Südafrika seine ganze Schönheit zu…
Berichte 16.02. – 28.02.2026
Montag, 16. Februar 2026 Eigentlich bin ich auch hierher gekommen, um den Karneval zu sehen. Bis nach Rio de Janeiro hinaufzufahren, das wagte ich nicht. Zu weit, zu unübersichtlich, zu viel Trubel. Und nun kommt der Karneval einfach in die Strassen meines Quartiers. Besser kann es kaum laufen. So kann ich versuchen, halbwegs sicher zu fotografieren. Ansonsten nehme ich den…
Berichte 01.02. – 15.02.2026
Sonntag, 1. Februar 2026 In Ruiz de Montoya werde ich begrüsst wie in Wichtrach vor 50 Jahren. Jeder kennt jeden. Man grüsst sich, fragt nach der Befindlichkeit, bleibt kurz stehen. Und erstaunlicherweise weiss das ganze Dorf bereits von meiner Ankunft. Die Familien Minder, Hug, Egloff, Egli, Schweri (Denner-Schweri-Verwandte), Rüesch, Würgler und weitere sind hier stark vertreten. Beim Vorbeifahren wird gewunken,…
Berichte 16.01. – 31.01.2026
Freitag, 16.1. bis Sonntag 18.1. 2026 Tage in Buenos Aires Heinze ist nun auch in Buenos Aires eingetroffen. Die Putzerei, die anstehenden Reparaturen und vor allem die unerfreuliche Neuigkeiten zur Organisation der Verschiffung und ein starkes Gewitter am Donnerstagabend haben ihm den „Koller“ angehängt. Stadt- anstatt Landluft sorgt für frischen Wind. Wir treffen uns auf eine Empfehlung des Schweizargentiniers Massimo…
Berichte 01.01. – 15.01.2026
Donnerstag 1.1.2026 Domingo Der 1. Januar ist wohl weltweit ein Feiertag. Hier in der Stadt sind praktisch alle Geschäfte und Restaurants geschlossen, ebenso die Museen. Ausschlafen und langes Zmörgele ist angesagt. Videotelefonate, E-Mails und sonstige sonntägliche Tätigkeiten stehen auf dem Programm. Nur mit der Handy-Kamera in der Tasche geht’s an den Strand und entlang der Uferpromenade. Die Bewohner machen das…
Berichte 16.12. – 31.12.2025
Dienstag, 16.12.2025 Un refugio en Tierra del Fuego Das ist schon ein erhabener Moment: Auf die Fähre fahren, im Wissen, das südamerikanische Festland zu verlassen, und dann auf der anderen Seite endlich die Traumdestination Feuerland – Tierra del Fuego – zu erreichen. Nach einer für lokale Verhältnisse absolut ruhigen Passage (gestern waren die Passagen wegen Sturm storniert) erreicht das Schiff…
Berichte 01.12. – 15.12.2025
Edificios de 20 pisos Montag, 1.12.2025 Wir verlassen El Chaltén nicht, ohne vorher in einer kleinen Bäckerei feinstes Vollkornbrot mit Nüssen und Calafate-Saft zu kaufen. Vollbeladene Radfahrer*innen decken sich ebenfalls ein. Der Fitz Roy liegt im Nebel, es ist kühl im Ort. Ziel der heutigen Etappe: Calafate …? Ja, Calafate! Die Berberritzenbeeren, schon seit Jahrtausenden in der Region verehrt und…